Persoane interesate

marți, 29 iulie 2014

Pronunţarea literelor( II)


M
m
em/me/mî
N
n
en/ne/nî
O
o
o
P
p
pe/pî
Q
q
[1]
R
r
er/re/rî
S
s
es/se/sî


[1] Pronunţarea chĭu, indicată în DOOM1, este nerecomandabilă. 
Ş[1]
ş
şe/şî
T
t
te/tî
Ţ
ţ
ţe/ţî
U
u
u
V
v
ve/vî
W
w
dublu ve/dublu vî
X
x
ics
Y
y
[igrec]
Z
z
ze/zet[2]/zî


[1] ş şi ţ au sub s şi t o virguliţ㸠şi nu o sedilă (care se utilizează sub c în alte limbi: ç). În unele programe de calculator, ş, spre deosebire de ţ, apare în mod greşit cu sedilă.
[2] Citit şi [zed].
 
şi [u][1]
în câteva anglicisme
la iniţială de cuvânt + ee, (h)i
weekend [uĭkend]
whisky [uĭski]
wigwam [uĭgŭom]


[1] Deoarece diftongul [ŭi] nu există în limba română. 
IOANA VINTILĂ-RĂDULESCU

miercuri, 16 iulie 2014

Corect - incorect

1."Uneori, şi oameni care umblă prin lume, li se întunecă mintea "
2."Din informaţiile care le avem "                                         

                   Rareş Bogdan - Jocuri de putere - Realitatea TV.
                                                                          16-07-2014
3."Românii nu-l mai vreau pe Ponta"
                    Radu Banciu - Lumea lui Banciu - 27.11.2014 
4. "O așteptăm pe Monica Macovei și Dan Turturică"
                  01-12-2014           Sorina Matei "B1tv" 
5. "Eu, ca cetățean, nu mă interesează" - Andreea Crețulescu,  RTV, 23.02.2015
6. " In cursul acestei după-amieze" - Andreea Crețukescu RTV-15.03.2015 
7. "Dacă oamenii ăștia li se sugerează să..." Robert Turcescu, B1TV. 06.04.2015

8."Vorbiţi-mi despre investiţiile care le-aţi făcut, în hotelurile care le-aţi cumpărat"
                               Rareş Bogdan-Jocuri de putere. 30-07-2014
 9 "Dacă eu denunț pe unul și ăla nu-i convine, înseamnă că justiția nu-i corectă?" Radu Banciu - b1tv - 06.04.2015
10. "E o zonă care-am traversat-o" Dan Puric,  b1tv-13.04.2015 
11. "Au participat copii din douăzeci și unu de țări".Mihai Gâdea,Antena 3, Sinteza Zilei, 30.04.2015
12. "Noi, ăștia din nord, ne plac brunetele".Alex.Arșinel - Teo show/24.03.2016 
13. "Oamenilor ăștia". 
         Profesor Anton Hadăr, Realitatea Tv.      19.03.2017 
14. "Trebuie sa luăm publicitate; ăștia mereu i-a salvat pauza."
                Lumea lui Banciu - 22.01.2018 
15. "Dacă noi însele nu ne iubim"  Ilinca Vandici. 30.01.2018
16.  "Americanilor însăși"   Radu Banciu / 18-02-2018
17. " Colegii mei le-a fost greu să înțeleagă". Moise Guran / Europa FM/ 21-02 2019
18. "P.S.D-UL este ca o găină care (căreia) i s-a tăiat capul."
   Ion Cristoiu/ TVR1, 30.05.2019 
19. "Noi înțeleseserăm". În gura presei/11.06.2019
       Noi înțeleserăm.

  



CORECT:
---------------

1-Uneori, şi oamenilor care umblă prin lume, li se întunecă  mintea.
2-Din informaţiile pe care le avem... 
3-Românii nu-l mai vor pe Ponta.
4-Îi așteptăm pe M.Macovei și D.Turturică
5 -Pe mine, ca cetățean, nu mă interesează.
6- In cursul acestei după-amiezi.
7-Dacă oamenilor ăstora li se sugerează să....
 8-Vorbiţi-mi despre investiţiile pe care le-aţi făcut, în hotelurile pe  care le-aţi cumpărat
9 -  Dacă eu denunț pe unul și ăluia nu-i convine, înseamnă că justiția nu-i corectă?
10-E o zonă pe care-am traversat-o.
11- Au participat copii din douăzeci și una de țări.
12. Nouă, ăstora din nord, ne plac brunetele. 
13. Oamenilor ăstora. 
14.Pe oamenii ăștia. 
15. Dacă noi înșine. 
16.Americanilor înșiși. 
17. Colegilor mei.