Persoane interesate

marți, 9 aprilie 2013

Scrierea şi citirea unor abrevieri



"Actualmente se preferă scrierea fără puncte despărţitoare a unor abrevieri de tipul SUA, UNESCO etc.
            Unele litere din anumite abrevieri se citesc după modelul limbii din care au fost împrumutate abrevierile, de ex. CV, citită [sivi], deoarece este împrumutată din engleză, şi nu din latină (unde nici nu se folosea această abreviere), chiar dacă sintagma pe care o abreviază, curriculum vitae, este un latinism.
Nu sunt urmate de punct:
-        simbolurile majorităţii unităţilor de măsură: gal pentru galon;
-        simbolurile unor termeni din domeniul tehnic şi ştiinţific: Rh „factorul Rhesus”.
            Pentru numele şi simbolurile unităţilor de măsură se aplică prevederile sistemelor internaţionale obligatorii/normele interne în domeniu. "

                                               Ioana Vintilă - Rădulescu